Як я поїхав волонтером до німеччини – з чого все починалося і як пройшли перші два тижні волонтерського життя в герсхаймі

0
24

Мої перші 15 днів життя в герсхаймі.

Подорожі

6

Мене звати олексій, мені 24 роки. 31 серпня я прилетів на волонтерство з росії до німеччини – в маленьке місто герсхайм. Якщо все складеться добре, пробуду тут 11 місяців.

У цій статті я розповім, як взагалі стати волонтером, чи треба для цього вчити німецьку і наскільки складно поїхати волонтерити в німеччину з росії.

Як стати волонтером-інструкція та мій досвід

Є багато міжнародних волонтерських проектів. Я став волонтером в рамках проекту від європейського корпусу солідарності (european solidarity corps), мова в статті піде тільки про нього.

Вимоги до волонтера

Щоб взяти участь в одній з волонтерських програм від esc, вам повинно бути від 18 до 30 років.

Щоб мати можливість спілкуватися з людьми за кордоном, ви повинні на середньому рівні володіти англійською мовою. Ніякі сертифікати, що підтверджують ваш рівень, не потрібні.

Вибір організації

Якщо за віком ви підійшли, англійську мову більш-менш знаєте – переходьте на сайт esc, вибирайте країну, яка вас цікавить, і відкривайте перелік всіх організацій, які шукають волонтерів. Наприклад, ось перелік організацій з німеччини.

На сайті є різні фільтри, в тому числі тематичні. Можете ними скористатися, щоб підібрати те, що вам найбільше підходить.

Складання резюме та мотиваційного листа

Вам треба англійською мовою скласти резюме (curriculum vitae) і мотиваційний лист. Мотиваційний лист пояснює, чому ви хочете взяти участь в тому чи іншому проекті.

Я раніше ні того ні іншого не складав і поняття не мав, як це робити. Погуглив, знайшов кілька шаблонів, на їх основі зробив свій лист і своє резюме, прикріпив до кожного фотографію. Сто разів перевірив на помилки, зберіг у форматі pdf.

Розсилка cv і мотиваційного листа

Самий нудний і складний етап. Я його проходив так. Відкривав кожну організацію на сайті esc, знаходив посилання на сайт, на сайті шукав контакти і за цими контактами писав.

Наприклад, ось у нас перелік організацій з німеччини, я вибираю цю організацію:

Клікаю. Знаходжу посилання на сайт, вона зазвичай в самому верху.

Знаходжу на сайті контакти організації. Вони або внизу сайту, або у вкладці «контакти» (англійською або німецькою мовою, відповідно).

Пишу на цю адресу лист. У листі повідомляю, що мене звуть так-то і так-то, я живу в росії, хочу стати волонтером. Питаю, чи можливо це. До листа прикладаю свій cv і мотиваційний лист.

Лист завжди роблю коротким, приблизно три речення. В інтернеті повно порад про те, як правильно треба писати в організації, як потрібно в листі себе подавати – ну, не знаю. Я намагався не втомлювати того, хто буде мій лист читати, тому говорив відразу, хто я і чого хочу. Якщо волонтерство для мене в принципі можливо-організація почитає мій cv і мотиваційний лист і, якщо я підійду, відповість.

важливо

Пишіть в організації тільки з пошти gmail. Наші російські поштові сайти працюють фіг зрозумієш як. І буде дуже сумно, якщо ваш лист не дійде до адресата, або, тим більше, якщо він вам не зможе відповісти.

Листи я розсилав кілька місяців поспіль. Взагалі, я толком не міг визначитися, чи хочу їхати на волонтерство. Я не знав німецьку мову і тільки починав її вчити, я працював віддалено повний робочий день і не хотів ризикувати своєю роботою, я думав про інші варіанти типу навчання або просто туристичних поїздок (для початку), плюс була пандемія.

Спілкування з організацією

Мені позитивно відповіли двічі. Взагалі, я здивувався тому, що організації в принципі відповідають, я чомусь думав, що всі мої листи будуть йти в порожнечу і ніхто ніколи на них не відповість 🙂 але відповіді приходили, організації писали, що або вже знайшли волонтерів, або через пандемію не можуть прийняти волонтера з росії.

Обидва позитивні відповіді, які я отримував, були з шкіл. У першому випадку мені написали, що моє резюме підходить, але питання в тому, чи буде можливість організувати мою поїздку (це було взимку, пандемія в самому розпалі). Ми поспілкувалися з директором організації, в кінцевому підсумку вердикт був такий – ні в рамках проекту від esc, ні в рамках інших проектів я в цю організацію раніше літа не потраплю. Треба чекати.

Другий позитивну відповідь я отримав навесні. З німецької школи spohns haus. Це навіть не зовсім школа-сюди приїжджають діти на 1-2 дні з німеччини та з інших європейських країн, і педагоги проводять з ними заняття на тему екології.

Ми почали спілкуватися з директором організації, я запитував про свої обов’язки, про те, де жити, скільки працювати, на який час я зможу приїхати. Паралельно йшло врегулювання питань, пов’язаних з ковідом.

на замітку

Організація може запросити вас на співбесіду по скайпу. Але у мене особисто цієї співбесіди не було, ми просто дуже щільно вели листування, постійно були на зв’язку один з одним.

Пошук відправляє організації

Відправляє організація – це організація в росії, яка курирує волонтера. Моєю відправною організацією була інтерра. Її мені порадив друг (вчитель німецької мови), який теж на рік поїхав волонтерити до німеччини.

Коли ви знайдете організацію, в якій будете волонтерити, напишіть в інтерру, представтеся, дайте контакт своєї приймаючої організації (тієї, яка в європі). Далі робота буде йти вже в тристоронньому форматі: ви, приймаюча організація в європі, інтерра в росії.

Укладення договору

Коли всі питання будуть врегульовані, ви отримаєте договір, де все буде чітко прописано.

Мій договір був англійською та німецькою мовами. У вас, напевно, буде так само.

Ви повинні уважно прочитати договір і, якщо все ок, підписати.

Ось це дуже важливий блок, прочитайте, будь ласка, уважно.

Візу для свого волонтерства ви будете отримувати в консульстві. Це не туристична віза, тому ніякі агентства вам не підходять.

Я вибрав для волонтерства німеччину, тому мені потрібно було звернутися в німецьке консульство.

Консульств німеччини в росії п’ять. У москві, калінінграді, єкатеринбурзі, санкт-петербурзі, новосибірську. У кожного консульства свій округ, тобто до кожного відносяться певні російські міста і області. Ось карта консульських округів, подивіться по ній, куди ви ставитеся.

«почесний консул “(чорні мітки) для отримання візи не підходить, потрібні саме генеральні консульства (червоні). Тому, наприклад, мій знайомий з казані їхав отримувати візу в москву.

На прийом в консульстві треба попередньо записуватися.

дуже, дуже, дуже важливо

Коли ви підпишете договір і вам скажуть» подавай документи на візу ” – відразу знайдіть своє консульство і запишіться на прийом. Прямо ось відразу. Бо там жахлива черга. Я вирішив всі питання в середині травня, а на прийом в консульство потрапив тільки 8 липня. До 8 липня запису взагалі не було, все було зайнято.

Ось сторінка для запису. Вибираєте там консульство і записуєтеся.

Як я подавав документи

Ось перелік документів, які були потрібні мені для отримання візи. Щоб їх не плутати, я купив три папки з файлами і в них став все збирати. Папок було саме три, тому що має бути три комплекти документів: оригінали, копії, копії.

Але. Коли ви в консульстві будете подавати ці документи, вам скажуть все з папок вийняти. Ніяких файлів, ніяких папок, навіть ніяких скріпок. Тільки листки паперу. Але все одно виймати краще саме в консульстві, щоб нічого не сплутати і не забути. І щоб можна було легко перевірити, чи все ви взяли.

Termin (зустріч) в консульстві мені була призначена на 8 липня. А 31 червня прийшов лист: «шановні пані та панове, у зв’язку з поширенням мутацій коронавірусу, посольство німеччини тимчасово призупиняє видачу віз для громадян рф». І ще підписали там:»винятків для щеплених, перехворілих, протестованих немає”.

Офигеть. Вони мені цим листом зіпсували настрій на весь вечір і на решту тижня 🙂

Однак мій візит в консульство скасований не був. На щастя, можна було все-таки приїхати і подати документи, щоб вони оброблялися. А потім, коли заборона буде знята, візу, відповідно, видадуть.

8 липня я приїхав до москви, забронював номер в готелі мзс (він в двох хвилинах ходьби до німецького консульства, я вибрав саме його, щоб не плутати по москві).

Подав документи. І отримав візу. В той же день.

В готель не пішов, бронь скасував, сів на автобус і поїхав додому. Щасливий до божевілля.

Виявилося, що саме 8 липня або за паруДнів до цього обмеження було знято. І видача віз відновилася.

Взагалі, я повинен був подати документи і потім, через кілька днів приїхати за візою. Але мені до москви на автобусі їхати 10 годин (тому ми взагалі їхали 13 годин через пробки), я пояснив ситуацію, запитав, чи не можна отримати візу на наступний день (я б переночував в готелі), мене попросили почекати, я почекав години дві і пішов з візою 🙂

з приводу документів про освіту

У переліку документів наводяться документи про освіту. Я не знаю, чи потрібні вони для волонтерства за тією чи іншою програмою, але я заздалегідь всі документи перевів і запевнив їх у нотаріуса – на випадок, якщо буду потім вчитися в німеччині. У консульство теж їх привіз з копіями, копії у мене забрали. Так що, напевно, вони все-таки потрібні.

Переклади я робив у своєму університеті у професійного перекладача. Вона перевела, потім ми з нею разом пішли до нотаріуса і там запевнили.

В цей же день до перекладача звернувся студент, якому подруга переклала всі документи, а нотаріус відмовилася їх завіряти, тому що переклад зроблений невідомо ким.

Бронювання квитків

Коли отримаєте візу, відразу бронюйте квитки на літак. Тому що чим раніше ви їх зробите, тим дешевше вони будуть. Я спочатку забронював квиток на літак s7 – з пензи в москву, а потім – квиток на літак компанії lufthansa з москви до франкфурта-на-майні.

В москву вирішив летіти саме на літаку, тому що це швидше і комфортніше. Плюс, літак s7 летить до домодєдово, а з люфтханзою я лечу з цього ж самого домодєдово.

Коли будете купувати квитки, звертайте увагу на максимальну вагу ручної поклажі і багажу. У мене в економ-класі було 8 кг для ручної поклажі, 23 кг для багажу. Багаж важив 19 кг, а ручна поклажа, здається, шість.

на замітку

Ноутбук можна взяти в руки, а навушники повісити на шию, тоді вага ручної поклажі зменшиться. Куртки / кофти теж можна надіти на себе, щоб знизити вагу.

У мого друга, який летів до німеччини півроку тому, була перевага багажу на два або три кілограми, йому довелося доплатити 2 000 рублів.

Купіть собі підлогові ваги, щоб все зважити ще до виїзду в аеропорт і ні про що не переживати.

Як я перший раз летів в літаку

Раніше я на літаках не літав взагалі жодного разу. Я начебто себе налаштував, що спокійно на літак сяду, полечу (і потім, перший політ до москви повинен був зайняти всього годину), але коли ми на s7 злітали – я думав з розуму зійду. Відчуття було таке ж, як коли починаєш підніматися на ліфті, тільки більш тривале. У момент зльоту я подумав про все – про те, що не зможу долетіти, що мені стане погано, що я втрачу свідомість, що ми можемо впасти і т.д. І т. П. Я закрив очі, включив музику в навушниках і постарався зосередитися на ній. І сказав собі – не дивись у вікно, а то точно зійдеш з розуму 🙂

Але коли літак набрав висоту, я все-таки у вікно глянув. Там були хмари. Потім ще раз глянув – було видно “квадратики” землі, ліс, річку.

Всю другу половину шляху я дивився у вікно не відриваючись. І коли сідали на посадку, теж дивився. Шалено красиво!

Як я жив в готелі

В домодєдово я зняв номер в аероотелі – він на відстані 800 метрів від аеропорту. Переночував там. Номер начебто непоганий, але я останній раз жив в готелі 18 років тому, тому порівняти мені нема з чим 🙂

А, вдень там чути, як злітають літаки, мені це трохи заважало. Але вночі або було тихо, або просто я звик і перестав звертати на це увагу.

Як я здавав плр-тест

Плр-тест я робив в аеропорту, він мені обійшовся в 3 600 рублів. Я дурень, треба було зробити в своєму місті перед від’їздом, було б рази в три дешевше.

Коли будете робити плр, перевіряйте, будь ласка, все дуже уважно. Результати тесту видаються двома мовами: російською та англійською. У мене в російській версії все було нормально, а в англійській зробили помилку-два рази написали букву про:

Добре, що я це хоч в готелі побачив. І добре, що аеропорт на відстані 800 метрів. Збігав туди знову, мені видали інший документ.

Як я летів другий раз

Коли ми на наступний день злітали з люфтханзою, я взагалі нічого не відчув. У цьому величезному люфтханзовском літаку сидиш-як в кімнаті. Я не відчував ніякого занепокоєння, ніяких неприємних відчуттів типу нудоти або запаморочення. Місце я собі забронював біля віконця, тому в продовження польоту сидів і спостерігав за красотами.

Я пошкодував про те, що не купив ось таку подушку:

Не знаю, соромився чи що. У багатьох пасажирів вона була, багато хто навіть по аеропорту ходили з нею.

У літаку я розкрив перед собою ось цей ” столик – – не знаю, як назвати правильно:

На нього поклав куртку, на куртку кофту, на кофту руки, на руки голову) і ось так спав годину або півтора) більш-менш нормально.

Прибуття до місця призначення

Я висадився в аеропорту франкфурта. Приблизно година стояла в черзі на паспортному контролі. Потім отримав багаж і пішов на ж/д вокзал, який з’єднаний з аеропортом.

Пробував підключитися до франкфуртського вай-фаю – не підключився. Включив роумінг. Написав мамі:»прилетів, все ок”. Зняли 300 рублів. Вимкнув роумінг і більше не включав 🙂

Директор моєї організації докладно мені пояснив, як потрібно їхати – квиток на поїзд до хомбурга з пересадкою в маннхаймі.

В аеропорту я розговорився з одним хлопцем (студент з казані) і з жінкою, яка летіла разом з нами в літаку. Вона нас обох проводила до вокзалу, допомогла купити квитки і ще попросила, щоб нам видали fahrplan-таку штуку, де написано, на який поїзд треба сідати і в який час цей поїзд прибуває на станцію:

У метушні (поїзд через дві хвилини вже підходив до станції), через хвилювання і нервозності не запитав, як її звуть, не взяв у неї ніяких контактів, але, господи, нехай у неї все буде добре в житті – у неї, у її сім’ї, у всіх її близьких. Я без неї взагалі б, напевно, нікуди не доїхав, спасибі їй величезне.

Поїзд їхав зі швидкістю 150-200 км/год. До манхайму ми з казанським хлопцем їхали удвох, потім зробили пересадку, він поїхав на своєму поїзді, я-на своєму.

Я сидів, дивився у вікно і повірити не міг, що це все-таки німеччина, що я насправді тут, що вперше за 24 роки життя я приїхав в зовсім іншу країну, де інша мова (точніше, діалекти цієї мови, які фіг зрозумієш), інша культура, взагалі все якесь інше.

Від хомбурга до герсхайма я їхав на автобусі № 501, квиток коштував 7 євро. Герсхайм-маленьке-маленьке місто, там всього 7 000 жителів. На автовокзалі мене зустріли і до будинку спона я доїхав вже на машині.

Де я живу і що роблю

Далі мова піде вже тільки про мою організацію і мої обов’язки.

Місце проживання

Зазвичай в spohns haus 4 волонтера – два з німеччини і два з-за кордону. На даний момент нас тут троє: я, дівчина з франції і дівчина з німеччини. Ми з француженкою живемо в будівлі школи. Моя кімната після приїзду виглядала так:

Ванні у нас різні. Моя ванна:

Кухня загальна. Тут є все для приготування самої різної їжі. Але я готувати не люблю (точніше, якщо не кривити душею, мені лінь), тому майже нічим не користуюся.

Чим я займаюся

На карантиті я просидів п’ять днів. За цей час двічі здавав тест на антиген і обидва рази тест був негативний.

На шостий день вийшов на роботу. Робота тут найрізноманітніша, наприклад:

  1. коли приїжджає нова група дітей, вони діляться на підгрупи і треба кожну підгрупу відвести в свою кімнату. Я беру свою підгрупу і веду.
  2. коли в гарну погоду діти йдуть на заняття в ліс, їм в ліс треба привести їжу. Ми з кухарем веземо цю їжу, кухар стежить, щоб дітки їли суп, а я дивлюся, щоб вони цивілізовано наливали собі чай, брали хліб і сир.
  3. кабінет директора знаходиться на другому поверсі, кабінет секретаря – на першому. На першому поверсі встановлено великий сканер. Іноді треба відсканувати документ і відправити кому-небудь відскановану версію – я йду на перший поверх з документами, сканую, відправляю.
  4. приходять різні документи, які треба розкласти по папках, – я їх беру і розкладаю.
  5. допомагаю робити прибирання, коли чергова група дітей їде.
  6. стежу за тим, щоб в холодильнику були різні соки і вода, записую, скільки нових напоїв переноситься в холодильник з підвалу.
  7. поливаю троянду на вулиці.

Ось це все в цілому називається “волонтерством”. У майбутньому я, напевно, спробую сходити з групою на заняття в ліс, але поки я занадто погано розумію мову на слух, та й в будівлі школи дуже багатоРізної роботи.

Як годують

Якщо приїжджає група дітей, то в школі працює їдальня і волонтери їдять разом з дітьми. Якщо дітей немає і їдальня не працює, то волонтери готують їжу самі, на це виділяється сумарно вісім євро в день.

За п’ятнадцять днів волонтерства я ще жодного разу собі сам нічого не готував. Або діти приїжджають, або на території школи проводиться якийсь семінар-загалом, завжди тут люди, кухня завжди працює, їжа завжди є.

Іноді навіть вкусняшки бувають типу ось цього:

Або піца:

Або сосиски смажимо:

Про гроші

Віза, яку отримують волонтери, не дає їм права офіційно працевлаштуватися і працювати у вільний від волонтерства час. В основному, всім забезпечує організація (їжа, кімната, ванна, постільна білизна та ін.), але крім цього я отримую п’ять євро в день на різні дрібні витрати.

П’ять євро в день повинні були мені перераховуватися на банківський рахунок, але поки що через пандемію я не отримав steuer-id, не зареєстрував банківський рахунок, тому гроші отримую готівкою.

Гроші за переліт, поїздку на поїзді і на автобусі мені повернули, ось вони.

Скільки часу працюємо

Як бог на душу покладе. В основному, робочий день триває з 8.00 до 16.00. Але іноді треба щось вдіяти ввечері-годин о 19.00 або о 20.00. А іноді в денний час роботи немає і ми відпочиваємо, займаємося своїми справами.

У кожного волонтера два вихідних на тиждень. Як правило, це субота і неділя. Але якщо у вихідні дні з’являється раптом якась робота, то в один з будніх днів буде виділено час на відпочинок. Або взагалі весь будній день буде не робочим.

Чи є інтернет

Так, звичайно. У будівлі школи безкоштовний wi-fi, до якого у мене є доступ. До волонтерства я вісім років працював віддалено-писав тексти, редагував, наймав авторів і редакторів на інформаційні проекти і курирував їх роботу.

Зараз працювати теж продовжую. Обсяги зменшив, звичайно, залишив тільки управління проектами, сам нічого не пишу. Але все ж.

З приводу банку

У мене є банківська карта від тінькофф – тінькофф.блек. Посилання веде на статтю про цю карту, прочитайте її. Я цією картою тут вільно користуюся, вона нормально працює в будь-якому магазині. Гроші у мене там лежать в рублях, при покупці потрібна сума в рублях конвертується в євро. Гроші від замовників отримую теж на цю карту, відстежую все в особистому кабінеті.

Ось перша покупка, яку я зробив і оплатив карткою. Не знав, як все спрацює, тому обмежився тільки печеньками і снікерсом 🙂

Ще у мене є карта в ощадбанку. На жаль, сбербанк-онлайн у мене тут взагалі не працює. Просто не запускається. В принципі, мені сбербанковская карта не особливо і потрібна, вистачає тінькофф, але все одно шкода, що так виходить. На сайт ощадбанку зайти теж не можу, тому що потрібно підтверджувати вхід по смс, а я відключив роумінг.

Що мене найбільше тут вражає

Те, як вони (жителі герсхайма) вітають один одного і прощаються.

Ось ми говоримо: «здрастуйте». З повагою з таким, з серйозним виглядом. А вони кажуть: “hallo!». Причому ще з інтонацією такий-ніби трирічній дитині говорять.

А коли прощаються, кажуть не наше піднесене і надшанобливе “до побачення«, а” tschuss!» – і знову з тією ж пестливою інтонацією.

І вони це говорять скрізь. У магазинах, в адміністративних будівлях, в школі, всюди.

І кожен раз, коли я це чую, я мимоволі посміхаюся.

А, ну і ще те, що вони п’ють воду з крана. Весь. І дорослі і діти. Спокійно наливають і п’ють, не кип’ятять. Я поки себе до цього так і не привчив, тому я воду все ще кип’ячу в чайничку 🙂

Що мені найбільше не подобається

Слово “eichhörnchen”. Знаєте, хто це по-російськи?

Не знаєте.

Це білка.

Ось ми говоримо: «білка». Коротко, просто, зрозуміло. А тут – “eichhörnchen”. У нас кімнати для дітей названі іменами різних тварин, у нас там є кажани, кішки, є вулик бджолиний, і ще – eichhörnchen.

І коли я дітей туди веду, мені доводиться ось це ось неможливе слово вимовляти. І діти ще примудряються повторити. Як їм це вдається-взагалі не розумію.

Про мову

Коли я приїхав до німеччини, перше, що я зрозумів – я не розумію німецьку. Взагалі. На слух нічого не можу зрозуміти. Якась дуже швидка мова зі словами і вимовою, які зовсім не такі, як в підручнику.

Спочатку я дуже переживав з цього приводу і думав, як же взагалі буду спілкуватися з людьми навколо.

Але потім я познайомився з другим волонтером – дівчиною з франції, і усвідомив, що її німецьку я розумію дуже добре. Якщо я не зрозумів, вона підключила англійську, щоб пояснити мені. А потім я з’ясував, що корінні німці тут говорять на діалекті( забув назву), і тому-то я нічого не розумію. До діалекту треба буде окремо звикнути.

У моїй школі багато людей – не корінні німці. Директор, наприклад, родом з польщі, деякі співробітники – з франції. З ними я спілкуватися можу, плюс вони намагаються говорити зі мною адаптовано, підбираючи зрозумілі слова.

про російську

Коли я в перший день приїхав в школу, ми з директором спробували підключити інтернет до мого телефону. Директор ввів пароль, пароль був невірний, він сказав: “не вдалося підключитися, а чому?”я сказав:»не знаю”.

І тут мене осінило.

Він це сказав російською. І я йому автоматично по-російськи відповів.

Я запитую (російською): “ви говорите російською?!”він відповідає (теж російською):” я майже все забув. Я вчив російську, ми вчили в польщі, але я майже все забув».

Іноді ми все-таки перекидаємося парою слів російською. Наприклад, сьогодні я запитував про час, в який потрібно буде йти в банк, директор сказав: «dreizehn uhr fünfundvierzig». Перше числівник я почув і розібрав – це «тринадцять», а з другим якось заплутався трохи, все не звикну ніяк, що числа в німеччині вимовляються навпаки. Директор повторив: “fünfundvierzig«, а потім сказав:»сорок п’ять”. Я кажу: “ага, сорок п’ять, спасибі!”

Ще з приводу мови скажу наступне. Я намагаюся завжди виконувати ту роботу, яку мені доручають, не волиню і не лінуюся. І якось люди, з якими я працюю, самі йдуть на контакт. Наприклад, коли я допомагав з прибиранням в дитячих кімнатах, мені одна жінка сказала: «wie in russisch»danke”?”(як по-російськи “спасибі”?). Я відповів:»спасибі”. І вона повторила: “спасибі!».

Коли я допомагав коменданту, або «хаусмайстеру» (по-російськи, напевно, більш звичне слово – завгосп), він теж сам намагався зі мною говорити, питав, звідки я, чому вирішив приїхати, хто я за освітою і пр.коли я не розумів, він повторював, намагався підбирати більш зрозумілі слова, вимовляв їх повільно.

Так що незважаючи на свій слабкий німецький, я себе в ізоляції тут не відчуваю. Всі розуміють, всі підтримують, розмовляють зі мною.

Завтра поїду в хомбург, напишу там тест на рівень німецької. А потім, за результатами тесту, почну ходити на курси в німецькій школі.

про курси

У моїй організації волонтер має право на два мовні курси. Вони безкоштовні. Мені сказали, що іноді приїжджають волонтери, які взагалі не знають німецьку мову. І вони вчать його на курсах з повного нуля.

І вивчають.

Висновок

Поки що, мабуть, це все. Я поки в німеччині тільки 15 днів, попереду мені ще належить багато дізнатися про цю країну, її культуру.

Якщо вам вистачило терпіння, дочитати цей текст до кінця, залиште, будь ласка, коментар – чи було вам цікаво, чи продовжувати мені на цю тему писати.

Якщо є питання по волонтерству-задавайте, відповім.

Всім спасибі, до швидкого!

Оцініть статтю

Автор публікації: олексій морозов

Дата: 17.09.2021

Хочете стати автором?

Щотижнева розсилка

Отримуйте найцікавіші статті поштою і підписуйтесь на наші соціальні мережі

Підписатися

Залишити коментар

Правила коментування

Надіслати коментар